FORMAÇÃO & CERTIFICAÇÃO: 

Graduado em Direito - UFC 
Advogado OAB-CE 11284
Graduado em Letras - UECE
Especialista em Língua Inglesa
Mestre em Estudos da Tradução - UFC

Registrado na Junta Comercial como Tradutor Público; 
Firma reconhecida no Ministério das Relações  Exteriores (ITAMARATY).

TRADUTOR JURAMENTADO - PORTUGUÊS / INGLÊS

SOBRE ORÇAMENTO E DEMAIS INFORMAÇÕES

Para solicitar orçamento e obter informações sobre prazo de entrega e condições da Proposta de Serviço, o cliente tem a opção de envio de seu(s) documento(s) em PDF ou JPG colorido(s), FRENTE e VERSO para o email acima. Faremos a análise prévia sem compromisso.

Valores conforme a Resolução 01/2016 da JUCEC. 

IMPORTANTE: 

É de inteira responsabilidade do cliente a correção, sem rasuras, emendas, cortes ou omissões de selos, carimbos ou de qualquer outra informação contida no documento original. 

Constatada a omissão de qualquer dado do documento original, haverá a quebra do contrato de serviço, sem qualquer ônus para o Tradutor. Valores pagos a título de adiantamento (50% do valor do serviço) não serão devolvidos, caso fique comprovada a omissão acima descrita.


ENGLISH VERSION

I am a Certified Translator, also known as a Sworn Translator, registered with the State of Ceará Registry of Commerce, accredited by The Foreign Ministry in Brazil - ITAMARATY.

LANGUAGES: Portuguese - English

Contact to: Mr. HELDER COSTA


Phones: 55 - 85 - 988603236 or WhatsApp: 55 - 85 - 997525121

Email: tradutor062@gmail.com

Note: You may send your(s) document(s) (PDF or JPG format) to the email above for an estimate and deadline prior to ordering.

INFORMAÇÕES SOBRE A TRADUÇÃO JURAMENTADA

A Tradução Juramentada é aquela feita por Tradutor Público e Intérprete Comercial devidamente matriculado em uma das Juntas Comerciais da Federação 

Este ofício é de múnus público. Porém, os serviços prestados são pagos diretamente ao tradutor pela parte interessada.

Os serviços cobrados pela Tradução Pública obedecem a uma Tabela de Emolumentos.